威廉·柯恩低tou望自己的脚，嘴chunpi微微颤抖，shen上的棉布衬衫已经破烂不堪，脚尖在砂砂砾砾的地面上，左右左右，刻出两dao无sE彩虹。他从诺罗敦大dao弯出来，没走多远，就遇上了一队红sE高棉士兵。
「举起手来。跪下！跪下！」领tou的高棉人吼叫着ba出腰间的手枪。
「别开枪。我是法国人。」柯恩张开双手，顺从地跪在来人面前。
「你为什麽会在这里？」
「我是个教书的，在金边大学。」
「现在，已经没什麽金边大学了。」
「我明白，我只是肚pi饿，出来想找点东西吃。」
「就你一个人？有没有和你一起的？」
「就我自己！」
一条黑黢黢的麻袋tao在柯恩tou上，他只能闻到一GU枪械runhua油的味dao，恶心极了，差一点呕吐起来。
能再次看到天光是两天之後，就在金边大学柯恩自己的办公室里。透过窗hu，可以看见当天的天气并不好，风chui得树枝在luan晃。柯恩被命令坐在地板上，而他原先的办公椅里，正坐着一位中年高棉人，dai着典型的草绿sE中式军帽，卡其sE短袖古ba领衬衫，x前披着一条红白相间格子的高棉Krama，一边高一边低。
红白格子走到书柜前，娴熟地翻出一张黑胶唱片。
贝多芬钢琴奏鸣曲，作品编号109、110、111。克劳迪奥·阿劳为菲利普唱片公司guan录。
整个校区已经停电，也许整个柬埔寨也已经停电。红白格子，叹了一口气，双手悬在空气中，弹奏着第三变奏。
「想笑，却是han着泪的节拍。」红白格子扭tou看向柯恩。
「先生，您是行家。」柯恩恭维dao。
「请称呼我同志，Q同志。」
「好的，能先给我弄点水喝吗？」
「您请便，这本来就是您的地盘。」中年高棉人顺手指了一下靠墙的椅子和旁边放着玻璃水壶的边几，示意柯恩去那里坐。
「我们是解放者，不是杀人犯。我们只是要把这个错误的世界给予足够的纠正。」
「我只是想离开这里，我对革命没有兴趣。」
「我并不奢求您对我们民族伟大革命的认同，但作为zhi民主义份子，您必须纠正自己的思想。」
「放过我吧，我只是一个普通的教书匠。」
「我看了您在报纸上发表过的所有文章，那难dao不是在为zhi民主义开脱？」
「那只是从社会学角度而言。我并不是什麽zhi民者，我Ai这个国家，我Ai这里的人。」
“啪”一叠文件被高棉人Q狠狠摔在桌面上，大概几十页，有几页的右上角，曲别针夹着黑白肖像照片，有男有nV，当地年轻人模样。
「您就是这麽Ai他们的吗？」
柯恩的瞳孔放大，心tiao加速，呼x1急促。人类的脆弱，b他的预想还要多得多。
「我——我——」
「gen据您前一晚的供述，我们已经找到这几位藏在您家的年轻人。原本，他们可以投shen革命，现在嘛——」
柯恩没有zuo出任何反应，玻璃水杯脱开手掌，“啪”一声撞向地面。奏鸣曲变奏bu分的一个强音，然後是changchang的休止符，很chang很chang的休止符。
「你们答应过我，不会难为他们的。」
「当然，他们只是您的学生而已，不是什麽反动份子。但gen据安卡的指示，他们也必须接受甄别。」
「甄别？什麽意思？」
「没什麽特别的，Ga0清楚他们的家ting背景和革命立场而已。」
「那我呢？」停顿了数秒，柯恩问dao。
「如果您不介意的话，请跟我来。」Q同志仰起tou说dao。
他们走出办公室，室外飘着雨，风不猛，却很y。绕过教学大楼，来到一chu1存放杂物的库房。门口两名手持步枪的年轻士兵，一左一右，警惕地目视来人。Q同志掏出一串钥匙，娴熟地从中找出一把，“咔嚓”一声，打开锁tou，士兵甲pei合着cH0U去环在门上的铁链条，士兵乙顺势推开库门，并递上一支手电筒。库房不大，散luan地堆着各sE杂物，手电筒光束并不来回扫S，直直地S向一个角落。在一堆乾草之下，有物事在隐隐发光。柯恩缓步走近，蹲下shen子，睁大眼睛。
那光yun竟然是一尊ba戎式高棉佛像的tou颅，石雕，面容宁静，双眼低垂，嘴角微翘，彷佛han着一抹静谧的微笑——着名的“高棉的微笑”，touding覆盖着圆形宝冠，细节JiNg致，残留着些许绿褐sE的铜锈与泥土。岁月斑驳，使佛像石面显出浅浅的裂纹，如老者的掌心，每一dao都是历史的血脉。此时，佛像和柯恩，四目相对，眸子里倒映出dong里萨湖的粼粼波光，桨声唉乃。
柯恩双手托起佛像，彷佛chu2及某zhong难以言说的重量，不是物理的，而是文明与毁灭jiao叠的沉重。他认得这尊佛像。这是十世纪吴哥王朝留下的遗物，应属於ma来山一带的某间古刹，或王室g0ng殿御用佛堂。他曾在法国国家图书馆中见过此类文物的拓印版本，据说早已在zhi民时期失落，没想到竟在这儿，盖着一层乾草，静静藏於战luan的破屋之中。
「这和我有什麽关系？」柯恩小心试探。
「别jin张，柯恩教授。」Q同志向前探了一步。
「您知dao这是什麽？」Q同志继续问dao。
「我当然知dao。这十有是闍耶跋mo七世在世时的殿中主像之一。这麽完整的tou颅，全世界也不过三件……」
「很好。您知dao我们是革命者，用我们民族的历史来换取我们民族的未来，就是我此时此刻的任务。」
「我还是不太明白。」
「教授，革命需要武qi，革命需要药品，革命需要钞票，很多很多钞票。」
「您的情况，我们都已经完全掌握，我想邀请您加入我们的队伍。」Q同志转到柯恩的背後，拍了拍柯恩的肩膀。
夜sEshennong1，金边之外的世界彷佛与时间断了联系。风，无声地穿梭在枯枝之间，偶尔有夜鸟的低鸣，像是远古尚未散去的咒语。柯恩独自躺在睡席上，仰望着帐ding那微微泛h的天花板，思绪无法停歇。他翻过shen，那尊佛像，石面被风chui过，五官模糊起来，但那对空dong的眼窝却像是在凝视他灵魂shenchu1。
在摇摇yu坠的梦与醒之间，柯恩仿佛走入了一座寂静无声的佛堂。高棉式的屋ding高耸入云，石墙上爬满岁月与青苔。幽h的烛光在四bi摇曳，香烟缓缓升起，空气中弥漫着檀木与乾荷叶的气息。整个空间彷佛被一zhong说不出的慈悲所浸透，像是世间一切痛苦终将在此化解。
佛坛前，一位高大的男子跪坐在莲花座下，双手合十，额贴地面，shen披Sh重的袈裟，肩tou染着未乾的尘土与斑驳的血sE。他的shen影沉稳如山，却布满无形的裂痕，彷佛每一次礼拜都在忏悔一次过去。柯恩站在殿门之外，无声地凝视着那男子。那人缓缓抬tou——是他。
闍耶跋mo七世。传说中历经战争、瘟疫与天灾後，以佛法重建国土的国王。他的面容疲惫、苍老，却又坚定无b。口中念诵的咒语语言古老陌生，却像是穿越了时代的屏障，直达柯恩心底——
「我用战火将敌人驱逐，但无法驱走我心中的傲慢。」
「我用石tou盖起医院与寺庙，但无法修补破碎的业力。」
「我愿以一shen罪业，换我子民之安康。」
他慢慢地跪了下来，跪在那与时空无关的佛陀面前。他的双膝刺痛，额touchu2地，汗水从颈後hua落，像是悔意的象徵。他想说：「我只想离开这里。」但声音在hou间哽住，怎麽也说不出口。瞬间，烛火熄灭，香烟倒liu，整座佛堂如水面碎裂般崩塌。
闍耶跋mo忽然转过shen来，双目透着无限怜悯与锋利的清明，盯着他，缓缓开口：「我现在可以称呼你“柯恩同志”了。」
「举起手来。跪下！跪下！」领tou的高棉人吼叫着ba出腰间的手枪。
「别开枪。我是法国人。」柯恩张开双手，顺从地跪在来人面前。
「你为什麽会在这里？」
「我是个教书的，在金边大学。」
「现在，已经没什麽金边大学了。」
「我明白，我只是肚pi饿，出来想找点东西吃。」
「就你一个人？有没有和你一起的？」
「就我自己！」
一条黑黢黢的麻袋tao在柯恩tou上，他只能闻到一GU枪械runhua油的味dao，恶心极了，差一点呕吐起来。
能再次看到天光是两天之後，就在金边大学柯恩自己的办公室里。透过窗hu，可以看见当天的天气并不好，风chui得树枝在luan晃。柯恩被命令坐在地板上，而他原先的办公椅里，正坐着一位中年高棉人，dai着典型的草绿sE中式军帽，卡其sE短袖古ba领衬衫，x前披着一条红白相间格子的高棉Krama，一边高一边低。
红白格子走到书柜前，娴熟地翻出一张黑胶唱片。
贝多芬钢琴奏鸣曲，作品编号109、110、111。克劳迪奥·阿劳为菲利普唱片公司guan录。
整个校区已经停电，也许整个柬埔寨也已经停电。红白格子，叹了一口气，双手悬在空气中，弹奏着第三变奏。
「想笑，却是han着泪的节拍。」红白格子扭tou看向柯恩。
「先生，您是行家。」柯恩恭维dao。
「请称呼我同志，Q同志。」
「好的，能先给我弄点水喝吗？」
「您请便，这本来就是您的地盘。」中年高棉人顺手指了一下靠墙的椅子和旁边放着玻璃水壶的边几，示意柯恩去那里坐。
「我们是解放者，不是杀人犯。我们只是要把这个错误的世界给予足够的纠正。」
「我只是想离开这里，我对革命没有兴趣。」
「我并不奢求您对我们民族伟大革命的认同，但作为zhi民主义份子，您必须纠正自己的思想。」
「放过我吧，我只是一个普通的教书匠。」
「我看了您在报纸上发表过的所有文章，那难dao不是在为zhi民主义开脱？」
「那只是从社会学角度而言。我并不是什麽zhi民者，我Ai这个国家，我Ai这里的人。」
“啪”一叠文件被高棉人Q狠狠摔在桌面上，大概几十页，有几页的右上角，曲别针夹着黑白肖像照片，有男有nV，当地年轻人模样。
「您就是这麽Ai他们的吗？」
柯恩的瞳孔放大，心tiao加速，呼x1急促。人类的脆弱，b他的预想还要多得多。
「我——我——」
「gen据您前一晚的供述，我们已经找到这几位藏在您家的年轻人。原本，他们可以投shen革命，现在嘛——」
柯恩没有zuo出任何反应，玻璃水杯脱开手掌，“啪”一声撞向地面。奏鸣曲变奏bu分的一个强音，然後是changchang的休止符，很chang很chang的休止符。
「你们答应过我，不会难为他们的。」
「当然，他们只是您的学生而已，不是什麽反动份子。但gen据安卡的指示，他们也必须接受甄别。」
「甄别？什麽意思？」
「没什麽特别的，Ga0清楚他们的家ting背景和革命立场而已。」
「那我呢？」停顿了数秒，柯恩问dao。
「如果您不介意的话，请跟我来。」Q同志仰起tou说dao。
他们走出办公室，室外飘着雨，风不猛，却很y。绕过教学大楼，来到一chu1存放杂物的库房。门口两名手持步枪的年轻士兵，一左一右，警惕地目视来人。Q同志掏出一串钥匙，娴熟地从中找出一把，“咔嚓”一声，打开锁tou，士兵甲pei合着cH0U去环在门上的铁链条，士兵乙顺势推开库门，并递上一支手电筒。库房不大，散luan地堆着各sE杂物，手电筒光束并不来回扫S，直直地S向一个角落。在一堆乾草之下，有物事在隐隐发光。柯恩缓步走近，蹲下shen子，睁大眼睛。
那光yun竟然是一尊ba戎式高棉佛像的tou颅，石雕，面容宁静，双眼低垂，嘴角微翘，彷佛han着一抹静谧的微笑——着名的“高棉的微笑”，touding覆盖着圆形宝冠，细节JiNg致，残留着些许绿褐sE的铜锈与泥土。岁月斑驳，使佛像石面显出浅浅的裂纹，如老者的掌心，每一dao都是历史的血脉。此时，佛像和柯恩，四目相对，眸子里倒映出dong里萨湖的粼粼波光，桨声唉乃。
柯恩双手托起佛像，彷佛chu2及某zhong难以言说的重量，不是物理的，而是文明与毁灭jiao叠的沉重。他认得这尊佛像。这是十世纪吴哥王朝留下的遗物，应属於ma来山一带的某间古刹，或王室g0ng殿御用佛堂。他曾在法国国家图书馆中见过此类文物的拓印版本，据说早已在zhi民时期失落，没想到竟在这儿，盖着一层乾草，静静藏於战luan的破屋之中。
「这和我有什麽关系？」柯恩小心试探。
「别jin张，柯恩教授。」Q同志向前探了一步。
「您知dao这是什麽？」Q同志继续问dao。
「我当然知dao。这十有是闍耶跋mo七世在世时的殿中主像之一。这麽完整的tou颅，全世界也不过三件……」
「很好。您知dao我们是革命者，用我们民族的历史来换取我们民族的未来，就是我此时此刻的任务。」
「我还是不太明白。」
「教授，革命需要武qi，革命需要药品，革命需要钞票，很多很多钞票。」
「您的情况，我们都已经完全掌握，我想邀请您加入我们的队伍。」Q同志转到柯恩的背後，拍了拍柯恩的肩膀。
夜sEshennong1，金边之外的世界彷佛与时间断了联系。风，无声地穿梭在枯枝之间，偶尔有夜鸟的低鸣，像是远古尚未散去的咒语。柯恩独自躺在睡席上，仰望着帐ding那微微泛h的天花板，思绪无法停歇。他翻过shen，那尊佛像，石面被风chui过，五官模糊起来，但那对空dong的眼窝却像是在凝视他灵魂shenchu1。
在摇摇yu坠的梦与醒之间，柯恩仿佛走入了一座寂静无声的佛堂。高棉式的屋ding高耸入云，石墙上爬满岁月与青苔。幽h的烛光在四bi摇曳，香烟缓缓升起，空气中弥漫着檀木与乾荷叶的气息。整个空间彷佛被一zhong说不出的慈悲所浸透，像是世间一切痛苦终将在此化解。
佛坛前，一位高大的男子跪坐在莲花座下，双手合十，额贴地面，shen披Sh重的袈裟，肩tou染着未乾的尘土与斑驳的血sE。他的shen影沉稳如山，却布满无形的裂痕，彷佛每一次礼拜都在忏悔一次过去。柯恩站在殿门之外，无声地凝视着那男子。那人缓缓抬tou——是他。
闍耶跋mo七世。传说中历经战争、瘟疫与天灾後，以佛法重建国土的国王。他的面容疲惫、苍老，却又坚定无b。口中念诵的咒语语言古老陌生，却像是穿越了时代的屏障，直达柯恩心底——
「我用战火将敌人驱逐，但无法驱走我心中的傲慢。」
「我用石tou盖起医院与寺庙，但无法修补破碎的业力。」
「我愿以一shen罪业，换我子民之安康。」
他慢慢地跪了下来，跪在那与时空无关的佛陀面前。他的双膝刺痛，额touchu2地，汗水从颈後hua落，像是悔意的象徵。他想说：「我只想离开这里。」但声音在hou间哽住，怎麽也说不出口。瞬间，烛火熄灭，香烟倒liu，整座佛堂如水面碎裂般崩塌。
闍耶跋mo忽然转过shen来，双目透着无限怜悯与锋利的清明，盯着他，缓缓开口：「我现在可以称呼你“柯恩同志”了。」