份让所有人都措手不及，但王董很快接过了话茬："原来是公
啊，请多关照我们这些外国人。""我只想平安度过这三个月。"我咬牙切齿地说。
回到家中，我再也支撑不住，
倒在床上痛哭。这短短几天的经历，比过去十几年都要煎熬。小齐在视频通话中表现得很正常，但我能看
他内心的困惑和焦躁。这场晚餐注定不可能愉快。我不得不时刻关注他的言行举止，防止他
脚。好在王董一行人喝得伶仃大醉后，小齐就被同事拉去
理
急事务，这才避免了
一步冲突。"实话说吧，"他开门见山，"我调查过你的背景。知
你是王先生公司的员工，也知你和那个小厨师的关系。"第二天一早，我就开始了随行翻译工作。克劳斯果然是个工作狂，整天带着团队奔波于各个工厂之间，就连午饭也只是在车上匆匆扒拉几
。直到傍晚，我们才返回酒店休整。更怕您
尔反尔。"我直言不讳。我
，目送他们离去。躺在床上，我思索着未来的境。克劳斯这个人的存在无疑增加了变数。
据小消息称，此人极度自负且喜好
，很容易被人利用。"爸爸…轻
…"我
照惯常的方式
。"来，我给你介绍一下，"李总指着其中一位金发男
，"这是来自德国的投资顾问克劳斯先生，接下来的合作主要由他负责对接。""听说你
通德语？"克劳斯用蹩脚的中文问。我的心咯噔一下，
作镇定地回看他："什么事？""爸…爸爸？"他结结
地喊，完全不懂发生了什么事。"只会一些基础
。"我谦虚地回答。这个安排来得太过突兀，但我没法拒绝。接下来的一个小时里，他们商讨了
的工作内容和时间表。重在于，从明天开始，我需要全天候陪同克劳斯先生在各大供应商之间穿梭考察。"非常好，"他咧嘴一笑，"那么从今天开始，你将是我的专职翻译，同时也是王先生团队的联络人。"
他们就这样你一言我一语地评论着我的"特长"，同时还
换位置，
我的。整个过程持续了将近两个小时，直到他们确信我已经被彻底驯服。我礼貌
地上前握手，却在接
的一瞬间
觉到对方异样的目光。那
审视的目光让我浑不舒服，就好像被剥光了衣服检查一般。这句话让我警觉起来："您是说…"
"另外，"临走前，李总低声对我说，"今晚你留在这里，我要确认一下你的…忠诚度。"
"他是个典型的老欧洲，"王董一边涂抹
剂一边说，"喜
新鲜事
，尤其是亚洲风情的。""不得不说，你的适应能力很
。"他在事后评价，"难怪他那么
你。"第三天早晨，我收到了小齐的邮件，附带了一份详细的客
名单和联系方式。我偷偷拍下图片发送给了李总，然后销毁了原文件。这个意外的信息让我大脑一片空白："您…调查我？"
"那就要看你的表现了。"他狞笑着
我的，"来，叫两声好听的。""知
的足够多了，"他意味
长的笑容，"比如…你的真实份。"两周后，谈判取得了实质
展。小齐所在的
门被委派负责后续跟工作。这意味着我们将有更多的接机会，同时也增加了暴的风险。"介绍一下，这位是王先生，我们的重要客
。"我抢先解释，"这位是我儿，刚好来帮忙翻译。""不客气，叔叔们请慢用。"小齐僵
地回应，目光却一直在打量四周，寻找可疑之。"记住，你唯一的价值就是取悦我们。"临别时，李总警告
，"如果发现你有任何叛逆的迹象，你知会发生什么。""当然，"他耸耸肩，"我们公司在亚洲的业务一直不太顺利，所以需要格外小心。"
"先去洗
净。"王董命令。"谢谢，
得很好。"晚上，他罕见地给予了正面评价，并允许我多吃了一份甜。"我知
，接下来还得靠你继续努力。"他意味长地说，"从明天开始，你就恢复正常作息，但要随叫随到。"一周后，小齐所在的公司派
了采购团队前来考察市场。领队正是王董，而我则以业务经理的份接待他们。整个洽谈过程波澜不惊，直到晚餐环节现了意外状况。我心领神会地
。等克劳斯等人离开后，
房的大门被反锁，一场预料之中的"考验"即将开始。"别
张，"李总安抚，"我只是想让你明白，未来的几个月会有很多''''''''诱惑''''''''等着你。"在
档餐厅订好的包厢里，小齐恰好被分
到与我同一桌。当他看清坐在主宾席的人是王董时，脸顿时变得苍白。我暗叫不好，赶忙起打招呼。"过来。"李总招手。
我默默走
浴室，开始例行的清洁程序。
冲刷着疲惫的，却洗不去内心的
影。二十分钟后，我裹着浴袍走来，看见李总和王董已经脱得只剩内
，正在沙发上谈。这天
夜，李总打来电话，要求我立即前往市中心的五星酒店。到达后，才发现会议室里除了他和王董之外，还有几位陌生的外国面孔。"是啊，他在这方面特别有天赋。"李总得意地炫耀。
我答应着，准备去浴室洗漱。谁知他忽然叫住我："等等，我想和你谈谈…关于你的事情。"
"我不太明白您的意思。"我装糊涂。
"这只是开始。"我提醒他。
"所以…您都知
什么？"我颤声问。"小齐，好久不见。"我挤
职业化的微笑。这句直白的威胁反而让他收敛了许多。他没有使用那些
，只是简单地了我的。虽然动作依然
鲁，但总算没有昨天那样暴戾。我走到沙发前，
照他们的指示跪下。先是例行的活儿测试，然后是后
的扩张和。整个过程中，他们有意无意地讨论着克劳斯的特—好、傲慢、嗜酒。"明天有个重要的宴会，"回到房间后，克劳斯对我说，"需要准备一下。"
我松了一
气，心想最难熬的日终于过去了。"彼此彼此。"我冷淡地回应。
"哦？原来你喜
玩父游戏？"王董饶有兴趣地问。这个表述让我困惑不解。他所说的"真实
份"是指什么？难他已经发现我是被迫为之，还是另有
义？