静，却非绝对的静。从街dao上传来一些吵杂的嬉闹，jinV与无赖互相谩骂，再过去两条街，有辆ma车载了主人正往南方赶去，ma蹄敲击着地面，由近而远，越来越轻，逐渐rong进黑夜。
再近一点，一位妇人拿着粪水往街上倒，刺鼻的味dao即使隔了一条街都闻得到。然後是隔bi夫妻吵架的声音，接着是鱼贩家里数钱的声音。
阿赛耶知dao，又是和昨天一样的夜晚，意味着平静的夜晚。
月亮慢慢从城墙後面升起，照亮格瑞那达，又圆又亮，就像黑夜里的一lun白饼。
阿赛耶坐在桥上，凉凉的水从她脚趾hua过，使她觉得舒服。即使没穿鞋子，也不觉得难受。
阿赛耶向来不穿鞋子，她不想认为那是因为她并不拥有一双鞋子，而是她觉得穿了鞋跑起来很慢。而在这街上生活，能跑多快是重要的关键。跑得快，就能抢到城里那些大宅子的剩菜剩饭。被殴打的时候，因为跑得快，挨的拳tou也b较少。
既然不穿鞋，也就没有拥有鞋子的必要。
阿赛耶把脚再伸一点进水里，让水浸到小tui，冰冰凉凉的。
这是个在後城区的矮桥，地点绝妙，阿赛耶几年前才刚发现这个地方，算是在废弃城墙边不起眼的角落。河上的矮桥是用木栈板搭成的，连通到以前使用的旧城门那里，因为这里很偏僻，本来就没什麽人从这里过，自从新城门建好以後，旧城门整个被废弃，最後索X封起来，任凭四周chang满野草。
阿赛耶偶然在很接近这里的巷子听见水的声音，她觉得很怪，整个格瑞那达大街小巷都被她跑遍了，从来没在城里听过这样的声音。不是有钱人家宅子里的那zhongpen泉发出的像niaoniao的声音。而是更大，让她心tiao加快，她说不出来的东西，好奇心驱使她通过一大串b她还高的野草，抵达了这个地方。
她看见一条溪liu，溪上有一座桥。水很宽，很静，从城墙穿进来，划破杂草构成的荒地，又从城墙穿了出去。
第一次见到这个地方，阿赛耶发了一会儿愣。
城墙外对阿赛耶是未知之地，而眼前这新鲜事物就是从城外来的，她指的是溪里的水，还没沾染上城内的味dao，看起来十分刺激。阿赛耶当即决定碰碰这水，她小心翼翼蹲下去，用手拨了拨水，接着闻闻手上的味dao。
带着新鲜的野草味，没有城里水的臭味。
这里很好，可以用来休息。桥很矮，她坐在桥上就可以把脚泡进水里。
「嘿，你在这里！」克里木坐到她旁边，脱了鞋子，学阿赛耶一样，把脚浸到河里。
少年克里木不是阿赛耶的朋友。他人很好，常来找阿赛耶说话，当母亲的生意不好，阿赛耶挨饿，到克里木家，克里木总会偷偷拿一点吃的东西给她。
克里木是属於住在大宅子里的人，和阿赛耶这zhong住在街dao的人有gen本上分类的不同，称呼他为朋友很怪，但他们对彼此算是不错。
克里木对宅子以外的事情知dao得很少，他常来找阿赛耶，听她说说街dao上的事，阿赛耶边说，边吃他带来的好吃点心。
当她发现这个地方，立刻就跟克里木说了。虽然很想保守秘密，但只有自己知dao又不过瘾。当克里木问她最近有什麽新鲜事，阿赛耶就忍不住了。
让阿赛耶更高兴的是，克里木也喜欢这个地方。
他们时常在这里聊天说话，阿赛耶後来觉得这样b较好。她不想玷W克里木的名声，他们在分类上是不同阶级的人，不应该搅和在一起。
阿赛耶和克里木从小时候就认识了。克里木的父亲时常来光顾阿赛耶母亲的生意，克里木被丢在外面车上，由仆人陪着，对整个街dao觉得害怕，阿赛耶主动跟他说话，一方面也是好奇。
等克里木的父亲出来，两个孩子已经玩在一起。
看见他们一起坐在ma车的踏板上，阿赛耶的母亲一声尖叫抱起阿赛耶，惊恐地跪在地上，等着领受责骂。克里木的父亲只笑着摆了摆手，抓起克里木丢进ma车，吆喝着仆人走了。
阿赛耶的母亲则是再三告诫阿赛耶，不可以再招惹那个少爷。
并非阿赛耶不听话，而是那个少爷实在什麽也不懂，看起来笨tou笨脑。後来克里木又被带来几次，对缺少童年玩伴的克里木而言，阿赛耶所说的生活趣事既新鲜又刺激。阿赛耶是个胆大包天的孩子，家里穷，很多东西只好跟别人「借用」，别人用cu言Hui语骂她，她也用差不多的话回敬过去。
偶尔阿赛耶会带着克里木进行所谓的「街dao探险」。其实只是去街角Y暗的杂货店买阿赛耶想吃的零食，当然是花克里木的钱，也让克里木觉得心tiao加速。
再近一点，一位妇人拿着粪水往街上倒，刺鼻的味dao即使隔了一条街都闻得到。然後是隔bi夫妻吵架的声音，接着是鱼贩家里数钱的声音。
阿赛耶知dao，又是和昨天一样的夜晚，意味着平静的夜晚。
月亮慢慢从城墙後面升起，照亮格瑞那达，又圆又亮，就像黑夜里的一lun白饼。
阿赛耶坐在桥上，凉凉的水从她脚趾hua过，使她觉得舒服。即使没穿鞋子，也不觉得难受。
阿赛耶向来不穿鞋子，她不想认为那是因为她并不拥有一双鞋子，而是她觉得穿了鞋跑起来很慢。而在这街上生活，能跑多快是重要的关键。跑得快，就能抢到城里那些大宅子的剩菜剩饭。被殴打的时候，因为跑得快，挨的拳tou也b较少。
既然不穿鞋，也就没有拥有鞋子的必要。
阿赛耶把脚再伸一点进水里，让水浸到小tui，冰冰凉凉的。
这是个在後城区的矮桥，地点绝妙，阿赛耶几年前才刚发现这个地方，算是在废弃城墙边不起眼的角落。河上的矮桥是用木栈板搭成的，连通到以前使用的旧城门那里，因为这里很偏僻，本来就没什麽人从这里过，自从新城门建好以後，旧城门整个被废弃，最後索X封起来，任凭四周chang满野草。
阿赛耶偶然在很接近这里的巷子听见水的声音，她觉得很怪，整个格瑞那达大街小巷都被她跑遍了，从来没在城里听过这样的声音。不是有钱人家宅子里的那zhongpen泉发出的像niaoniao的声音。而是更大，让她心tiao加快，她说不出来的东西，好奇心驱使她通过一大串b她还高的野草，抵达了这个地方。
她看见一条溪liu，溪上有一座桥。水很宽，很静，从城墙穿进来，划破杂草构成的荒地，又从城墙穿了出去。
第一次见到这个地方，阿赛耶发了一会儿愣。
城墙外对阿赛耶是未知之地，而眼前这新鲜事物就是从城外来的，她指的是溪里的水，还没沾染上城内的味dao，看起来十分刺激。阿赛耶当即决定碰碰这水，她小心翼翼蹲下去，用手拨了拨水，接着闻闻手上的味dao。
带着新鲜的野草味，没有城里水的臭味。
这里很好，可以用来休息。桥很矮，她坐在桥上就可以把脚泡进水里。
「嘿，你在这里！」克里木坐到她旁边，脱了鞋子，学阿赛耶一样，把脚浸到河里。
少年克里木不是阿赛耶的朋友。他人很好，常来找阿赛耶说话，当母亲的生意不好，阿赛耶挨饿，到克里木家，克里木总会偷偷拿一点吃的东西给她。
克里木是属於住在大宅子里的人，和阿赛耶这zhong住在街dao的人有gen本上分类的不同，称呼他为朋友很怪，但他们对彼此算是不错。
克里木对宅子以外的事情知dao得很少，他常来找阿赛耶，听她说说街dao上的事，阿赛耶边说，边吃他带来的好吃点心。
当她发现这个地方，立刻就跟克里木说了。虽然很想保守秘密，但只有自己知dao又不过瘾。当克里木问她最近有什麽新鲜事，阿赛耶就忍不住了。
让阿赛耶更高兴的是，克里木也喜欢这个地方。
他们时常在这里聊天说话，阿赛耶後来觉得这样b较好。她不想玷W克里木的名声，他们在分类上是不同阶级的人，不应该搅和在一起。
阿赛耶和克里木从小时候就认识了。克里木的父亲时常来光顾阿赛耶母亲的生意，克里木被丢在外面车上，由仆人陪着，对整个街dao觉得害怕，阿赛耶主动跟他说话，一方面也是好奇。
等克里木的父亲出来，两个孩子已经玩在一起。
看见他们一起坐在ma车的踏板上，阿赛耶的母亲一声尖叫抱起阿赛耶，惊恐地跪在地上，等着领受责骂。克里木的父亲只笑着摆了摆手，抓起克里木丢进ma车，吆喝着仆人走了。
阿赛耶的母亲则是再三告诫阿赛耶，不可以再招惹那个少爷。
并非阿赛耶不听话，而是那个少爷实在什麽也不懂，看起来笨tou笨脑。後来克里木又被带来几次，对缺少童年玩伴的克里木而言，阿赛耶所说的生活趣事既新鲜又刺激。阿赛耶是个胆大包天的孩子，家里穷，很多东西只好跟别人「借用」，别人用cu言Hui语骂她，她也用差不多的话回敬过去。
偶尔阿赛耶会带着克里木进行所谓的「街dao探险」。其实只是去街角Y暗的杂货店买阿赛耶想吃的零食，当然是花克里木的钱，也让克里木觉得心tiao加速。