阿赛耶的这天早晨，和以往都不相同。
以前，她总是在外度过大半个夜晚，直到天要亮了才回家。她的家是一个ji院旁边用石tou堆砌起来的一个破屋子。夏天热，冬天冷，一下雨屋里就跟着进水。从门口望进去，不费力就看到底。里面只摆着一张床，旁边有烧水的小灶，床後面是一个旧箱子，里面有阿赛耶仅有的两件衣服，还有阿赛耶母亲年轻时客人送她的一些首饰。
阿赛耶回家时总是天刚亮，母亲刚好睡了，客人也走了。她就钻进被窝里，母nV俩抱着，不睡到过午绝不起来。
这天晚上，母亲特别叮咛她不可外出。阿赛耶的母亲现在不zuo生意了，哈桑家给的聘金已够她一辈子生活无忧，而自从阿赛耶家有了钱，还攀上了哈桑家这层关系，ji院老板一改苛薄恶毒的嘴脸，变得谄媚奉承起来。
不只阿赛耶如此，这wUhuI街dao的每个人忽然都变得和蔼可亲，不但不再用恶毒的话讥讽阿赛耶，还学会了嘘寒问nuan，主动将家里的食物面包送给阿赛耶品嚐。
母亲叮嘱阿赛耶不可外出，隔天早上哈桑家会派人来量制阿赛耶的衣服，当天晚上阿赛耶和妈妈首度两个人在夜里该睡觉的时间入眠。
阿赛耶抱着妈妈，翻来覆去，不知哪里不对劲。
「怎麽了，阿赛耶？」
「我睡不着。」
「怎麽会睡不着？」
「现在大家会给我面包，不用去偷去抢，我一点也不累，睡不着。」
「其实妈妈也睡不着。」阿赛耶妈妈笑了，「这zhong日子好奇怪，躺着就能吃饱。」
「有钱人家一直是这样过日子的吗？像克里木他家是这样的吗？」
「可能吧，妈妈也不知dao。」
「可是克里木并不快乐。」
「阿赛耶。」妈妈轻轻唤了她的名，手指拂着她的发。「你以後要忘掉克里木少爷。」
「我知dao。」阿赛耶说：「我已经跟他说再见了。」
「再也不要提起他的名字，知dao吗？」阿赛耶妈妈又叮咛了一句。
「妈妈，你放心。」阿赛耶点tou，淡绿sE的眼瞳看起来非常平静。「我会好好的。」
隔天早上，阿赛耶还来得及和妈妈喝了碗汤。当阿赛耶考虑是否要拿第二个面包时，一个年老的妇人走进她们小屋，是哈桑家请来的裁feng师。她拿着尺和zuo记号的瓦片，不断在阿赛耶shen上丈量记号。阿赛耶觉得新鲜，她从来没zuo过一tao合shen的衣服。仅有的那两件衣服是跟街坊买的旧衣，起先太大，後来又太小。
裁feng师费了一番功夫，接着上场的是制鞋师。制鞋师是个鼻子塌塌的男人，他要阿赛耶伸出脚来，阿赛耶为她的脏脚感到不好意思，脚底板的陈年W垢自然是好几年没穿鞋的成果。
制鞋师尽责的帮阿赛耶量好尺寸，背着工作用的箱子就走了。据说所有的布料颜sE哈桑家都选定了，不劳阿赛耶费心，阿赛耶着实也没这方面的知识，就算想费心也不知从何开始。
第三个进来的是个年轻nV人，她shen上的衣服很漂亮，绿sE的绸缎正好衬她的pi肤，她一进小屋就掩住口鼻，看起来十分难受。
「这里怎麽这麽臭。」
「是吗？我不觉得。」阿赛耶讨厌这个nV人的态度，就算她是哈桑家的，她也不在乎。
阿赛耶母亲把她拉到shen後，唯恐她再说错话。
阿赛耶後来知dao，这个nV人叫法di玛，是哈桑家的三少爷阿里斯的第二位夫人的仆役。法di玛很有洁癖，自视甚高，也很得二夫人的qi重。而阿里斯的二夫人是四位夫人里面实际掌guan家中事务的人。
「二夫人说，是时候把你接到勒尔帖大人那里了。」
「什麽？勒尔帖？」阿赛耶不懂。
「你会成为勒尔帖大人的养nV，然後再从勒尔帖那里嫁到哈桑家。」法di玛不耐烦的解说。
「那我妈妈呢？」
法di玛翻了翻白眼。「你成为勒尔帖家的养nV，就不需要妈妈了，勒尔帖大人会照顾你。」
「可是……」
「勒尔帖大人那zhong地位的贵族，愿意收你zuo养nV，你应该心存感激。当然，这是托了哈桑家的福。」
「我不能从这里出嫁吗？」
「不行。」法di玛斩钉截铁的说。阿赛耶快哭了，她妈妈看不到她出嫁的模样，也无法参加她的婚礼。
「阿赛耶就这样吧。」阿赛耶母亲安wei她。「重点是你过得好，你看，总不能叫哈桑家真的来wUhuI街dao娶你回去，会败坏哈桑家的名誉。而且你是清清白白的nV孩，不能从ji院出嫁。」
「妈妈……」
法di玛依然掩着鼻子。「别拉拉扯扯，快收拾好东西跟我走，这里太臭，我快待不下去了。」
阿赛耶看了法di玛一眼，强忍泪水，开始默默收拾行李。
以前，她总是在外度过大半个夜晚，直到天要亮了才回家。她的家是一个ji院旁边用石tou堆砌起来的一个破屋子。夏天热，冬天冷，一下雨屋里就跟着进水。从门口望进去，不费力就看到底。里面只摆着一张床，旁边有烧水的小灶，床後面是一个旧箱子，里面有阿赛耶仅有的两件衣服，还有阿赛耶母亲年轻时客人送她的一些首饰。
阿赛耶回家时总是天刚亮，母亲刚好睡了，客人也走了。她就钻进被窝里，母nV俩抱着，不睡到过午绝不起来。
这天晚上，母亲特别叮咛她不可外出。阿赛耶的母亲现在不zuo生意了，哈桑家给的聘金已够她一辈子生活无忧，而自从阿赛耶家有了钱，还攀上了哈桑家这层关系，ji院老板一改苛薄恶毒的嘴脸，变得谄媚奉承起来。
不只阿赛耶如此，这wUhuI街dao的每个人忽然都变得和蔼可亲，不但不再用恶毒的话讥讽阿赛耶，还学会了嘘寒问nuan，主动将家里的食物面包送给阿赛耶品嚐。
母亲叮嘱阿赛耶不可外出，隔天早上哈桑家会派人来量制阿赛耶的衣服，当天晚上阿赛耶和妈妈首度两个人在夜里该睡觉的时间入眠。
阿赛耶抱着妈妈，翻来覆去，不知哪里不对劲。
「怎麽了，阿赛耶？」
「我睡不着。」
「怎麽会睡不着？」
「现在大家会给我面包，不用去偷去抢，我一点也不累，睡不着。」
「其实妈妈也睡不着。」阿赛耶妈妈笑了，「这zhong日子好奇怪，躺着就能吃饱。」
「有钱人家一直是这样过日子的吗？像克里木他家是这样的吗？」
「可能吧，妈妈也不知dao。」
「可是克里木并不快乐。」
「阿赛耶。」妈妈轻轻唤了她的名，手指拂着她的发。「你以後要忘掉克里木少爷。」
「我知dao。」阿赛耶说：「我已经跟他说再见了。」
「再也不要提起他的名字，知dao吗？」阿赛耶妈妈又叮咛了一句。
「妈妈，你放心。」阿赛耶点tou，淡绿sE的眼瞳看起来非常平静。「我会好好的。」
隔天早上，阿赛耶还来得及和妈妈喝了碗汤。当阿赛耶考虑是否要拿第二个面包时，一个年老的妇人走进她们小屋，是哈桑家请来的裁feng师。她拿着尺和zuo记号的瓦片，不断在阿赛耶shen上丈量记号。阿赛耶觉得新鲜，她从来没zuo过一tao合shen的衣服。仅有的那两件衣服是跟街坊买的旧衣，起先太大，後来又太小。
裁feng师费了一番功夫，接着上场的是制鞋师。制鞋师是个鼻子塌塌的男人，他要阿赛耶伸出脚来，阿赛耶为她的脏脚感到不好意思，脚底板的陈年W垢自然是好几年没穿鞋的成果。
制鞋师尽责的帮阿赛耶量好尺寸，背着工作用的箱子就走了。据说所有的布料颜sE哈桑家都选定了，不劳阿赛耶费心，阿赛耶着实也没这方面的知识，就算想费心也不知从何开始。
第三个进来的是个年轻nV人，她shen上的衣服很漂亮，绿sE的绸缎正好衬她的pi肤，她一进小屋就掩住口鼻，看起来十分难受。
「这里怎麽这麽臭。」
「是吗？我不觉得。」阿赛耶讨厌这个nV人的态度，就算她是哈桑家的，她也不在乎。
阿赛耶母亲把她拉到shen後，唯恐她再说错话。
阿赛耶後来知dao，这个nV人叫法di玛，是哈桑家的三少爷阿里斯的第二位夫人的仆役。法di玛很有洁癖，自视甚高，也很得二夫人的qi重。而阿里斯的二夫人是四位夫人里面实际掌guan家中事务的人。
「二夫人说，是时候把你接到勒尔帖大人那里了。」
「什麽？勒尔帖？」阿赛耶不懂。
「你会成为勒尔帖大人的养nV，然後再从勒尔帖那里嫁到哈桑家。」法di玛不耐烦的解说。
「那我妈妈呢？」
法di玛翻了翻白眼。「你成为勒尔帖家的养nV，就不需要妈妈了，勒尔帖大人会照顾你。」
「可是……」
「勒尔帖大人那zhong地位的贵族，愿意收你zuo养nV，你应该心存感激。当然，这是托了哈桑家的福。」
「我不能从这里出嫁吗？」
「不行。」法di玛斩钉截铁的说。阿赛耶快哭了，她妈妈看不到她出嫁的模样，也无法参加她的婚礼。
「阿赛耶就这样吧。」阿赛耶母亲安wei她。「重点是你过得好，你看，总不能叫哈桑家真的来wUhuI街dao娶你回去，会败坏哈桑家的名誉。而且你是清清白白的nV孩，不能从ji院出嫁。」
「妈妈……」
法di玛依然掩着鼻子。「别拉拉扯扯，快收拾好东西跟我走，这里太臭，我快待不下去了。」
阿赛耶看了法di玛一眼，强忍泪水，开始默默收拾行李。